Parece que finalmente o jogo Dragon Quest VII irá chegar ao Ocidente, pois a Square Enix parece ter registrado a marca do jogo nos Estados Unidos e na Europa, sobre o nome de Dragon Quest VII: Holey Heroes.
Você pode achar que Holey Heroes não tem nada haver com Dragon Quest VII, mas os últimos lançamentos da franquia nos Estados Unidos tem vários subtítulos, entre eles Chapters of the Chosen, Hand of the Heavenly Bride, Realms of Revelation, Sentinels of the Starry Skies… E o jogo Dragon Quest VII envolve várias espécies de “buracos” que existem no mundo do jogo.
Outro ponto interessante é que a tradução literal do subtítulo do jogo do japonês para o inglês é “Warriors of Eden”, que significa Guerreiros do Éden e como no Ocidente a Nintendo não gosta de colocar referencias religiosas nos títulos dos jogos, essa alteração pode ter sido feita para se adequar as regras da Nintendo na América.
Abaixo, você pode ver o registro da marca, que foi feito em 02 de Fevereiro.
Apesar de não haver nenhuma confirmação, a Square Enix também já se mostrou interessada em lançar o jogo no Ocidente.
