A revista japonesa Gamespark publicou recentemente uma pesquisa perguntando aos jogadores japoneses em qual língua eles preferem jogar vídeogames, e curiosamente, em sua maioria, eles preferem os jogos com áudio em inglês, como GTA V e The Last of Us.
Na pesquisa, 49.51% dos jogadores disse preferir os jogos dublados para a língua japonesa, enquanto 50.49% deles prefere os áudios originais em inglês.
Os que preferem os jogos na língua japonesa, disseram que não conseguem se concertrar no jogo na hora de ler as legendas, e como sua língua oficial é o japonês, fica mais fácil de entender o que está acontecendo.
Já a maioria dos jogadores, que preferem os jogos com seus áudios em inglês, dizem que é mais divertido jogar um game com sua atmosfera original e que isso é uma grande ajuda em seus estudos de inglês,